Nominacja do German Design Awarrd 2018 dla zestawu System

Zestaw kawowy “System” został nominowany do German Design Award 2019, Excellent Product Design 2019. Bardzo nas to cieszy.

System to nowy zestaw porcelany stołowej reprezentujący współczesne wzornictwo, dające wyraz estetyce XXI wieku.

Zestaw “System” powstający w epoce technologicznej wykonany jest przy pomocy nowych środków modelowania oraz wydruków 3D i CNC. Niesie on w sobie odzwierciedlenie tego procesu i reprezentacje wymiaru naszego czasu. “System” wnosi w domową atmosferę nową porcelanę stołową o reduktywnej prostej formie, która dyktuje układ i wygłąd współczesnego stołu.

www.german-design-award.com

https://www.german-design-award.com/en.html

German Design Award 2019 have nominated our porcelain coffee set “SYSTEM” for Excellent Product Design 2019

We are very pleased.

System is a new set of tableware representing contemporary design, giving expression to the aesthetics of the 21st century. The "System" set created in the technological era using new modeling methods by 3D and CNC printouts. Design carries within itself the reflection of this process and representations of our time.

"System" brings into the home atmosphere a new table porcelain with a reduced simple form that dictates the arrangement and appearance of a modern table.