a

Ostatnie aktualności

BAU solo w finale konkursu Tableware International Awards of Excellence 2023

BAU solo zestaw na herbatę projektu Edyty Cieloch znalazł się w finale konkursu  Tableware International Awards of Excellence w kategorii Coffee/teaware.... (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Marek Cecuła uhonorowany złotym medalem "Zasłużony Kulturze Gloria Artis"

Marek Cecuła znalazł się w gronie artystów i twórców uhonorowanych złotym medalem "Zasłużony Kultura Gloria Artis" Uroczystość odbyła się 27 stycznia 2023 r.... (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

BAU solo z wyróżnieniem must have 2022

  BAU inspirowany geometrią Projekt: Edyta Cieloch 2019 Czajnik i filiżanka jako jedna bryła tworzą zwartą kompozycję przestrzenną, Forma zbudowana przez... (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

WAZONY mocny akcent we wnętrzu

Porcelanowe wazony z barwionej porcelany w 7 kolorach czarnym, szarym, niebieskim, ceglastym, migdałowym różowym i białym (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

TIN TIN nowy zestaw na herbatę

Nowy zestaw kawowo-herbaciany autorstwa Marka Cecuły, to propozycja Modus Design na serwowanie rozgrzewających napojów w nadchodzącym jesienno-zimowym... (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

HAND & BOWL

Hand and Bowl to szczególny projekt. Forma miski pasuje do ręki i daje uczucie bezpośredniego kontaktu z naczyniem. Podwójne ścianki tworzą izolację i... (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Porcelana stołowa w wyjątkowym wydaniu

Biało-czarna kolekcja Toczona to linia akcesoriów stołowych, (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Historia Modus Design w katalogach

Zapraszamy do zajrzenia w historię studia Marka Cecuły Modus (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

MERYLIN filizanki na herbatę

(więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Wizyta w ramach programu Rezydencja

"Rezydencja" to program prowadzony przez Ćmielów Design Studio pod (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

BAUHAUS 100

Zestaw “Bauhaus Mamory" powstał by upamiętnić stuletnią rocznicę szkoły Bauhaus, która do dziś ma ogromny wpływ na współczesną estetykę a szczególnie na... (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Memory of This Land

Nasza współpraca z Muzeum Historii Żydów Polskich Polin (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Showroom Modus Design w Kielcach

Wszystkie osoby, które chciałby bliżej poznać nasze (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Współpraca z Zachęta - Narodowa Galerią Sztuki

W ostatnim czasie mieliśmy zaszczyt gościć w fabryce (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Modus Design w rękach kreatywnych szefów kuchni

Doświadczeni kucharze wiedzą doskonale, że poza walorami smakowymi bardzo (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Modus Design i prestiżowi Partnerzy

Nasi prestiżowi partnerzy to wyjątkowe wyróżnienie i (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Zestaw Bauhaus 100 - zestaw do kawy

Wyjątkowy projekt na setną rocznicę powstania szkoły Bauhaus. (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Zestaw porcelanowy Home Lab - kuchenne laboratorium

Kuchenne laboratorium dla każdego miłośnika gotowania gł (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Ćmielów Design Studio na Ambiente 2019 we Frankfurcie

W tym roku już po raz czwarty produkty Ćmielów Design Studio zostaną zaprezentowane w prestiżowej hali 4.0 dedykowanej markom najwyższej klasy. (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Świątecznie w czerni

Święta Bożego Narodzenia zbliżają się wielkimi krokami. Nadchodzi długo wyczekiwany czas odpoczynku, spokoju i spotkań z tymi, których kochamy. Wyjątkowym... (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Wazony Constantin kształty natury

Wazony na jesienne kwiaty... (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Panel dyskusyjny projektów Art Food

Dyskusja panelowa i finisaż: Projekt Art Food Czwartek, 6 wrzesień, godz. 18:30 Galeria Pratt, NYC Manhattan  (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Pratt Manhattan Gallery Art Food

Wystawa prezentuje cztery edycje międzynarodowego projektu Art Food (2013-2016), w którym (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Filizanka XL

Filiżanka XL to nowy produkt do kolekcji barwionej porcelany. (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

ĆDS na targach Łódź design Festival

W zeszłym miesiącu odbyły się spektakularne targi Łó (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Limbo - zestaw na herbatę

Limbo czajniczek  z antenką  (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Nominacja do German Design Awarrd 2018 dla zestawu System

Zestaw kawowy “System” został nominowany do German Design Award 2019, Excellent (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Kubek nectar jak nektar bogów

Kubek Nectar to przykład produktu, który jest efektem (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Nowy, nietypowy czajniczek z... humorem

Wesoły czajniczek LIMBO - w bereciku z kolorową antenką. (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

New Atelier na wystawie w Muzeum Narodowym w Krakowie

W dniach 6.04-19.08.2018 w Muzeum Narodowym w Krakowie na wystawie " (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

MUST HAVE 2018 = filiżanka xxl

Filiżanka XL to nowy produkt do kolekcji barwionej porcelany. (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Dalszy ciąg SYSTEMU - już wkrótce !

Ćmielów Design Studio słynie z projektów prezentują (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

SYSTEM - Innowacyjny produkt nagrodzony Solution 2018

  System to nowy zestaw porcelany stołowej reprezentujący (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Polska interpretacja japońskiej ceremonii

05/03/2018 Ćmielów Design Studio gości w programie "Rezydencja" projektanta (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Młodzi ceramicy w Ćmielów Design Studio

    27.02.18, uczniowie specjalizacji ceramika z klas IV C i (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Projekt Jutronaci

Gazeta Wyborcza realizuje wspaniały projekt Jutronauci, do którego (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Studio w Ćmielowie kieruje się otwartością

To już kolejny raz w tym roku do naszego studia (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

POLISH DESIGN ISLAND

Polish Design Island to pionierski festiwal prezentujący najciekawsze obiekty (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

BARWIONA PORCELANA

Od roku 2016 w projektach Modus Design Studio Marka Cecuły (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

SPOTKANIE W ŁÓDZKIEJ MANUFAKTURZE

W firmowym salonie Polskich Fabryk Porcelany Ćmielów i Chodzież (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Letnia edycja kolekcji New Atelier

Prezentujemy wam efekt najnowszej aranżacji śniadaniowej oraz przypomnimy dlaczego (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Rezydencja w Ćmielów Design Studio

W tym roku na okres wakacyjny do naszego zespołu (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

DESIGN NA TLE TRADYCJI Interpretacje Przemysłowe

  Instytut Ceramiki i Materiałów Budowlanych Oddział Szkła i (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Kolekcja BLUE LINE

Kolekcja porcelanowych naczyń Blue Line powstała w 2013 roku przy (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Kubki Nectar

Autorem kubków Nectar, dopełniających kolekcję Craft, jest (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

KOLEKCJA BLACK & WHITE

Autorem najnowszej kolekcji Black & White jest Marek Cecuła, (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Nowy projektant

Nasze grono projektantów się powiększyło, poznajcie Michał (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Dyplomanci w ĆDS: Kasia Nasiłowska

"Projekt serwisu do kawy i do herbaty narodził się we (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Cmielów Design Studio we Frankfurcie

Tym razem Ćmielów Design Studio w zupełnie nowej (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Ambiente 2016

Ćmielów Design Studio na targach Ambiente 2016 we Frankfurcie nad (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

W świątecznej atmosferze

  W Ćmielów Design Studio przygotowania do Świąt (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Wystawa "Stół Polski. La Tavola Polacca" na EXPO 2015

W ramach ścieżki tematycznej „Design” w Polskim Pawilonie EXPO 2015 (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Art Food Senses na językach | VIDEO

Cykliczny projekt Art Food realizowany przez Modus Design we współ (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Projekt Art Food Senses rozpoczęty

PL W poniedziałek (29.06) Ćmielów Design Studio powitało (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Art Food 2015 Senses. Rusza trzecia edycja projektu.

PL Fenomen tworzącego się od kilku lat zjawiska kultury (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

"Ćmielów" w Pawilonie Polskim na EXPO 2015

Głównym celem udziału Polski w EXPO 2015 jest budowa (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

THE SPIRIT OF DESIGN – THE SPIRIT OF POLAND

PL [caption id="attachment_1207" align="aligncenter" width="800"] Petit mlecznik i (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Najnowszy produkt ĆDS wkrótce w sprzedaży

Najnowszy, biżuteryjny produkt Ćmielów Design Studio stworzony dla (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Wystawa Art Food' 14 w Nowym Jorku

PL Wernisaż wystawy (10.11) w Nowym Jorku to trzecia i ostatnia (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

"Feast of Words" w Turcji|FOTO

Podczas II edycji Istanbul Design Biennial Modus Design zaprezentował (01.11) swó (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

"Feast of Words" na Istanbul Design Biennial’14

PL Projektem "Feast of Words" Modus Design oraz Polskie Fabryki (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

"must have" dla Mix & Match Cosmopolitan Line

Znak jakości "must have", przyznawany w plebiscycie organizowanym przez Łó (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Wystawa Art Food'14 w londyńskim Roundhouse|FOTO

PL Wernisaż Art Food'14 miał swoją kolejną, tym razem londyń (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Portfolio Art Food 2014 | FOTO

PLProjekt Art Food jest wyzwaniem w odpowiedzi na potrzeby współ (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

II edycja Dni Dizajnu w Stalowej Woli

Dokładnie za miesiąc (27 - 28.09) Ćmielów Design Studio (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Wernisaż wystawy Art Food 2014 | Wrocław

PL Galeria Neon / Centrum Sztuk Użytkowych - Centrum Innowacyjnoś (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

Marta Gessler w Ćmielów Design Studio

Ćmielów Design Studio oraz Polskie Fabryki Porcelany "Ćmielów" (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

II Powszechna Wystawa Krajowa „Konkurencyjna Polska”

2 czerwca została otwarta II Powszechna Wystawa Krajowa „Konkurencyjna Polska”, (więcej)
Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Styczeń Luty Marczec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień
Więcej